Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Possibilità (en. Possibility)

    Translation into Italian

    Member States may extend this possibility to national schemes.
    Gli Stati membri possono estendere tale possibilità a regimi nazionali.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    No Member State has used this possibility.
    Nessuno Stato membro ha fatto uso di tale possibilità.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The applicant argues that the industrial sectors in which the two companies operate are so different that the mere possibility that some machinery of the iron and steel sector could also be used in the ceramics sector is not enough to justify the existence of a likelihood of confusion.
    La richiedente rileva che la distanza tra i settori industriali in cui operano le due aziende è tale che la mera possibilità che taluni macchinari del settore metallurgico vengano utilizzati anche in quello ceramico non basta a giustificare l’esistenza di un rischio di confusione.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    The possibility for trade unions and third parties to engage in judicial proceedings is in principle provided for in most, but not all, Member States.
    La possibilità per le organizzazioni sindacali e i terzi di promuovere procedimenti giudiziari è in linea di principio prevista nella maggior parte degli Stati membri, ma non in tutti.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    A small to moderate detrimental effect remains a possibility, though a very large effect is more unlikely.
    Un effetto dannoso da piccolo a moderato rimane una possibilità, sebbene un effetto molto grande sia più improbabile.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    As regards the Funds and the EMFF, an extended possibility for audit authorities to make use of a non-statistical sampling method should also be explicitly provided for in respect of the accounting year 2019-2020.
    Relativamente ai fondi e al FEAMP, è parimenti opportuno prevedere esplicitamente un ampliamento della possibilità offerta alle autorità di audit di impiegare un metodo di campionamento non statistico per il periodo contabile 2019-2020.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    Moreover, the date on which the trade mark was published has absolutely nothing to do with its use on the market, and thus also with the possibility that an earlier pendant or other item of jewellery in the form of a girl has been made available to the public.
    Inoltre, la data di pubblicazione del marchio non ha nulla a che vedere con il suo uso nel mercato e quindi anche con la circostanza che un pendente o gioiello anteriore raffigurante una bambina è stato esposto al pubblico.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1

    Synonyms