-
> - Dictionary >
- Possessed - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Posseduto (en. Possessed)
Translation into Italian
The Icelandic authorities argue that the mortgage loans represent the most financially attractive assets possessed by the banks and are not therefore impaired.
Le autorità islandesi sostengono che i mutui ipotecari rappresentano l’attività finanziariamente più interessante in possesso delle banche e pertanto non sono deteriorati.
Example taken from data source: DGT_v2019 If each group gives a consistent answer, either everyone is telling the truth, or the two possessed students are paired together.
Se i gruppi danno risposte coerenti, o dicono tutti la verità, o i due studenti posseduti collaborano insieme.
Example taken from data source: TED2020_v1 Isolates from all 9 patients possessed one or more mutations in the viral protease gene.
Gli isolati provenienti da tutti i 9 pazienti possedevano una o più mutazioni nel gene per la proteasi virale.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 It is a unique power, a very important power possessed by this Parliament.
E un potere unico, un potere molto importante di cui è in possesso il Parlamento.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The mere creature possessed my soul.
Il semplice creatura possedeva la mia anima.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Things can be possessed, thoughts can be possessed - truth is neither.
Cose possono essere possedute, i pensieri possono essere posseduti - la verità non è nessuno dei due.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, electroextraction was non-applicable to other microbial hosts like bacteria, which ruptured, or algae, which possessed rigid cell walls.
L'estrazione elettrochimica non era però applicabile ad altri ospiti microbici come i batteri, che si rompevano, o le alghe, che possedevano pareti cellulari rigide.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- controlled
- haunted
- influenced
- obsessed
- owned