Ritrarre (en. Portray)
Translation into Italian
What virtual ways to portray your inspiration?
Quali modi virtuali di ritrarre la tua ispirazione?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 However, those people who want to portray the real situation in Ukraine in a different light are mistaken.
E comunque chi voglia presentare la situazione reale in Ucraina sotto una luce diversa si sbaglia.
Example taken from data source: Europarl_v8 But, this is a touchy subject, and I work for the Discovery Channel, and we want to portray accurately whatever it is we do, and we certainly want to do it with a lot of respect for the animals.
Ma questo è un argomento delicato ed io lavoro per Discovery Channel, e noi vogliamo rappresentare in modo accurato tutto quello che facciamo, e vogliamo di sicuro farlo con un sacco di rispetto per gli animali.
Example taken from data source: QED_v2.0a Egerton would portray Eddie "The Eagle" Edwards, while Jackman would portray Bronson Peary, his coach; jackman's character was confirmed as fictional by Eddie Edwards.
Egerton avrebbe interpretato Eddie "The Eagle" Edwards, mentre Jackman l'allenatore, Bronson Peary; tuttavia, il personaggio di Jackman è stato confermato essere totalmente fittizio da Eddie Edwards stesso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His paintings portray him now calm, now stormy, conveying the full force of nature.
Le sue tele lo ritraggono ora placido, ora in tempesta, trasmettendo tutta la forza della natura.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The EU-funded http://www.neuroseeker.eu/(NeuroSeeker) project was designed to portray a more functional picture of cerebral circuits.
Il progetto http://www.neuroseeker.eu/(NeuroSeeker), finanziato dall’UE, è stato creato per offrire un’immagine più funzionale dei circuiti cerebrali.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Reynolds will portray the titular detective.
Reynolds interpreterà il detective titolare.
Example taken from data source: CCMatrix_v1