Portion (Porzione)
/ˈpɔːrʃən/
Translation into Italian
And in that non-verbal portion, there's some serious magic.
E in questa parte non verbale, c'è della magia molto seria.
Data source: TED2020_v1 (33) In this context it should, however, be noted that a considerable portion of overall imports was dumped.
(33) In questo contesto, tuttavia, va notato che una quota considerevole del totale delle importazioni è stata oggetto di dumping.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Say: Do ye see,- if His punishment should come to you by night or by day,- what portion of it would the sinners wish to hasten?
Di': Se il Suo castigo vi colpisse di notte o nella giornata, gli empi potrebbero affrettarne una parte?.
Data source: Tanzil_v1 The portion of capital inflows that is not re-exported represents net capital inflows.
La porzione di capitale che non viene riesportata rappresenta l'afflusso netto di capitale.
Data source: News-Commentary_v16 Firstly, the fastening device occupies a spatially limited portion of the bracelet.
In primo luogo, il dispositivo di chiusura occupa una porzione spazialmente limitata del bracciale.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Hast thou not turned Thy vision to those who have been given a portion of the Book?
Non hai visto coloro ai quali era stata data una parte della Scrittura?
Data source: Tanzil_v1 That portion of the Hambach forest is safe - for now.
Quella porzione della foresta di Hambach è al sicuro, almeno per il momento.
Data source: GlobalVoices_v2018q4