Collegato (en. Plugged)
Translation into Italian
Ensure that your gamepad is plugged in, then launch F1 2013.
Assicurati che il gamepad sia collegato, poi lancia F1 2013.
Example taken from data source: CCAligned_v1 So they plugged him in again, and this time they used 110 volts for half a second.
Quindi lo ricollegarono questa volta a 110 Volt per mezzo secondo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A condition where the product is still plugged into the mains, but has been disconnected from an external power source.
Condizione nella quale il prodotto è ancora collegato alla rete elettrica, ma è stato scollegato dalla fonte di alimentazione esterna.
Example taken from data source: DGT_v2019 We’re constantly plugged into our Smartphones.
Siamo costantemente incollati ai nostri smartphone.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 That should be all that is needed on & Linux; - just copy the files into/etc/hotplug/usb/, and when the mouse is plugged in, the ownership and permissions should be changed so that the user at the console can access the mouse.
Questo dovrebbe essere tutto quello di cui avrete bisogno su - baLinux; sta copiare i file in/etc/hotplug/usb/e, quando il mouse verrà inserito, le proprietà ed i permessi dovrebbero essere impostati così che l' utente alla console possa accedere al mouse.
Example taken from data source: KDE4_v2 Plugged ducts are no longer a problem!
Le condotte intasate non sono più un problema!
Example taken from data source: CCAligned_v1 And while this has been going on, I have been feeling this, and so I am plugged in to the aggregate emotion of thousands of people in real time, and that's a new kind of human experience, because now I can know how everyone's doing and how much you're loving this.
E mentre ciò avveniva, io l'ho sentito e così sono collegato alle emozioni collettive di migliaia di persone in tempo reale ed è un nuovo tipo di esperienza umana, perché ora posso sapere come state e quanto vi sta piacendo tutto questo.
Example taken from data source: TED2020_v1