Giocosità (en. Playfulness)

Translation into Italian

They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.
Possono uscire con la loro immaginazione, fuori dal loro corpo, con la loro giocosità, pur sapendo che c'è qualcuno quando ritorneranno.
Example taken from data source: TED2020_v1
One level of experimentation was playfulness.
Un primo livello di sperimentazione è stato la giocosità.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Versatility, playfulness, colours, elegance and originality.
Versatilità, gioco, colore, eleganza e originalità.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Work will become play and playfulness.
Il lavoro diventerà gioco e giocosità.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We exude playfulness, creativity, innovation and courage.
Emaniamo giocosità, creatività, innovazione e coraggio.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
These are not frivolous because these are messages that the companies giving to the employees that's saying, "Innovation, creativity and playfulness are valued here".
Queste non sono frivolezze perché questi sono messaggi che la società dà ai suoi impiegati dicendo, "Qui valorizziamo l'innovazione, la creatività e il gioco".
Example taken from data source: QED_v2.0a
Unlike research on playfulness in children, little research has been conducted on playfulness in adults.
A differenza delle ricerche effettuate sulla giocosità dei bambini, è stato condotto un piccolo studio sulla giocosità degli adulti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • fun
  • joviality
  • lightheartedness
  • merriment
  • play