Plausibilità (en. Plausibility)

Translation into Italian

His stories often used scientific elements to lend eerie plausibility.
Le sue storie usano spesso elementi scientifici per dare una credibilità inquietante.
Example taken from data source: TED2020_v1
The individual taxpayer files to be checked are selected by an automated procedure on the basis of various parameters designed to establish the plausibility of the tax credits declared.
Per selezionare i singoli contribuenti da controllare ci si avvale di una procedura automatizzata basata su vari parametri intesi a determinare la plausibilità dei crediti d'imposta dichiarati.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
For asserting scientific plausibility.
Un parere a proposito della plausibilità scientifica.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But plausibility leaves open an astounding conclusion, that the ancient shamans were astronomers and Stonehenge their observatory.
Ma queste congetture lasciano spazio per una strabiliante conclusione, ovvero che gli antichi sciamani fossero astronomi e che Stonehenge fosse il loro osservatorio.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But the window of plausibility is extremely narrow.
Ma lo spiraglio di plausibilità è molto stretto.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
As discussed previously the efficacy of calcitonin in the treatment of Paget's disease is limited and is partially validated by its well known use and its pharmacological plausibility.
Come discusso in precedenza, l'efficacia della calcitonina nel trattamento del morbo di Paget è limitata ed è parzialmente convalidata dal suo ben noto impiego e dalla sua plausibilità farmacologica.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Socialization is driven by plausibility rather than accuracy.
È guidato dalla plausibilità più che dall’accuratezza.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms