Plainly (Chiaramente)
/ˈpleɪnli/
Translation into Italian
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.
Per parlare chiaramente, la questione implica la Grande casa di Ormstein, re ereditario di Boemia.
Data source: QED_v2.0a God has spoken plainly against this.
Dio ha parlato chiaramente contro tutto questo.
Data source: ParaCrawl_v9 It emerged plainly that a unilateral European measure would not produce the desired result.
È infatti emerso in modo evidente che un'iniziativa unilaterale europea non avrebbe prodotto i frutti sperati.
Data source: Europarl_v8 He could hear me when I moved and cronched the snow with my feet, but could not plainly see me.
Mi poteva sentire quando mi sono trasferito e cronched la neve con i miei piedi, ma non poteva chiaramente mi vedono.
Data source: QED_v2.0a Yeah, well, plainly they were wrong.
Si', beh, chiaramente si sbagliavano.
Data source: OpenSubtitles_v2018 He believes what it plainly teaches.
Egli crede cosa insegna chiaramente.
Data source: CCMatrix_v1 The second of the two measures referred to above concerns the exerting of pressure on dealers by Automobiles Peugeot SA, which pressure strengthened the impact of the discriminatory bonus scheme through direct action against dealers or attempts to limit, by threatening to restrict supplies, the export business they had plainly developed.
La seconda misura succitata concerne l’esercizio sui concessionari di pressioni da parte di Automobiles Peugeot SA, pressioni che hanno accentuato l’incidenza del sistema del bonus discriminatorio attraverso interventi diretti presso i concessionari o tentativi di limitare per mezzo di minacce di restrizioni di consegne, l’attività di esportazione che avevano chiaramente sviluppato.
Data source: DGT_v2019