Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Miseria (en. Pittance)

    Translation into Italian

    The little idiot sold it to me for a pittance.
    Il piccolo idiota me lo ha venduto per una miseria.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    So, the rural workers either receive a pittance or have to wait ages before being paid.
    Quindi i lavoratori agricoli o ricevono una miseria o devono aspettare a lungo prima di essere pagati.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Yet the budget resources available for such multilateral cooperation are a pittance.
    Eppure le risorse di bilancio disponibili per questo genere di cooperazione multilaterale sono una miseria.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Every Saturday, according to an ancient tradition, the poor of the town received a pittance of bread.
    Ogni sabato i poveri della città, secondo un'antica tradizione, ricevevano un’elemosina di pane.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    But I warn you, the pittance you earn pen-pushing for the English is not enough to support a family.
    Ma vi avverto, la miseria che guadagnate nel servire gli inglesi non basta per mantenere una famiglia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Through a series of black and white images, Fighting for a Pittance documents the harshness of child boxing in Thailand and the exploitation connected to it.
    Attraverso una serie di immagini in bianco e nero, Fighting for a Pittance documenta la durezza dei combattimenti minorili di boxe in Thailandia e lo sfruttamento ad essi connessi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The reportage Fighting for a pittance by Sandra Hoyn points a finger at the physical and psychological violence that young Muay Thai fighters endure.
    Il reportage Fighting for a pittance di Sandra Hoyn denuncia la violenza, fisica e psicologica, che subiscono i giovanissimi lottatori di Muay Thai.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • trifle
    • insignificant amount
    • miserly sum
    • peanuts
    • small amount