Preciso (en. Pinpoint)

Translation into Italian

When services do not arrive on schedule (owing to, say, a bottleneck in construction or corruption in the supply chain), the data system will enable the public to pinpoint problems and hold governments and businesses to account.
Quando i servizi non arrivano in tempo (a causa, ad esempio, di problemi legati alla fase costruttiva o per casi di corruzione nella catena di fornitura), il sistema dati consentirà al pubblico di individuare i problemi e fare in modo che governi e imprese se ne rendano conto.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
I shall just pinpoint a few of the more important ones.
Ne rimarcherò solo alcune tra le più importanti.
Example taken from data source: Europarl_v8
Their screening of embryonic brain tissue led them to pinpoint a number of new targets regulated by Foxp2.
Il loro screening di tessuto cerebrale embrionale li ha portati a individuare un certo numero di nuovi obbiettivi regolati da Foxp2.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A series of advanced wireless sensors detect vibrational parameters of assets and transmit them through ethernet, wi-fi or 4G to PinPoint servers.
Una serie di sensori wireless avanzati in grado di rilevare i parametri vibrazionali dei macchinari e trasmetterli tramite ethernet, wi-fi e 4G ai server PinPoint.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He has no reason to pinpoint this event as the beginning of his curse, but he believes that this was the beginning of the events.
Lui non ha motivo di individuare questo evento come l'inizio della sua maledizione, ma crede che questo sia l'inizio degli eventi.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Sick Kids researchers pinpoint link between diabetes and nervous system autoimmunity.
Bambini malati ricercatori Pinpoint collegamento tra il diabete e nervoso autoimmunità Sistema.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You should also tell your doctor immediately if you develop a medical condition known as Thrombotic Thrombocytopenic Purpura or TTP that includes fever and bruising under the skin that may appear as red pinpoint dots, with or without unexplained extreme tiredness, confusion, yellowing of the skin or eyes (jaundice) (see section 4).
Deve informare immediatamente il medico se sviluppa una condizione medica nota come Porpora Trombotica Trombocitopenica o PTT che include febbre ed ecchimosi sotto la pelle che appaiono come puntini rossi, con o senza affaticamento estremo inspiegato, confusione, ingiallimento della pelle o degli occhi (ittero) (vedere paragrafo 4).
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1