A pezzetti (en. Piecemeal)
Translation into Italian
We are not dealing with a piecemeal military initiative.
Non si tratta di un’iniziativa militare frammentata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And Washington’s piecemeal efforts are worthless.
E gli sforzi frammentari di Washington sono inutili.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, reforms to improve the environment for job creation are more piecemeal.
Tuttavia, le riforme volte a migliorare il contesto per la creazione di posti di lavoro sono più frammentarie.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 And this is because one of the things we've learned over the last decade of studying market development in Africa is that the piecemeal approach does not work.
E questo perché una delle cose che abbiamo imparato negli ultimi dieci anni, studiando lo sviluppo del mercato in Africa, è che l'approccio frammentato non funziona.
Example taken from data source: QED_v2.0a The piecemeal loss of all that makes you feel human.
La perdita progressiva di tutto cio' che ti fa sentire umano.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Trying to incorporate piecemeal water policies in one framework directive represents a considerable challenge.
Tentare di riunire nell' ambito di una direttiva quadro le politiche frammentarie in materia di acque rappresenta una sfida difficile.
Example taken from data source: Europarl_v8 Such support cannot be piecemeal, as the barriers experienced by young people and the underlying disadvantages are multifaceted and wide-ranging.
Tale sostegno non può essere frammentario, poiché gli ostacoli incontrati dai giovani e gli svantaggi soggiacenti sono molteplici e di vasta portata.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1 Synonyms
- gradual
- incomplete
- partial
- fragmentary
- incremental