Translate "Physically" from English to Italian

This derogation shall not apply where the goods are not dispatched or transported out of the Member State where the services were physically carried out.

Tale deroga non si applica allorché i beni non sono spediti o trasportati al di fuori dello Stato membro in cui i servizi sono stati effettivamente eseguiti.

Vimpat solution for infusion was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours and stored in glass or PVC bags at temperatures up to 25°C.

Vimpat soluzione per infusione è fisicamente e chimicamente stabile per almeno 24 ore quando miscelata con i seguenti diluenti e conservata in flaconi di vetro o sacche di PVC a temperature non superiori a 25°C.

Physically, patients typically experience tremors and their movements become slower and more careful, while their posture can become rigid and less stable.

Dal punto di vista fisico i pazienti normalmente presentano tremori e i loro movimenti diventano più lenti e più cauti, mentre la postura diventa rigida e meno stabile.

However, up to the end of 2003, the system shall ensure that at least 3% of the declarations of release for free circulation per Member State and per calendar year are physically checked.

Tuttavia, fino alla fine del 2003 tale sistema garantisce che i controlli fisici vertano almeno sul 3% delle dichiarazioni di immissione in libera pratica presentate per Stato membro e per anno civile.

They could help power searches for physics beyond the Standard Model, and they will certainly support new experiments in reaching beyond the physically measureable to the physically possible.

Potranno inoltre incoraggiare le ricerche nel campo della fisica al di là del Modello Standard, e supporteranno certamente nuovi esperimenti che andranno oltre a ciò che è fisicamente misurabile, fino a ciò che è fisicamente possibile.

This allows physically meaningful quantities to be associated with a latitude, longitude and height on the Earth's surface.

Questo consente di associare quantità significative sul piano fisico con latitudine, longitudine e altezza sulla superficie terrestre.

A statement that the goods have been dispatched or transported under the conditions referred to above, for the purposes of contract work physically carried out in the Member State of arrival of the dispatch or transport.

L'indicazione che i beni sono spediti o trasportati alle condizioni di cui sopra per le esigenze di un lavoro in base ad un contratto d'opera eseguito materialmente nello Stato membro di arrivo della spedizione o del trasporto.

Translation of "Physically" into Italian

Physically / Fisicamente

Synonyms