Fisico (en. Physical)

Translation into Italian

Since the relevant goods and services are in part associated with the treatment and improvement of the physical condition or beauty of the body, it is considered that these elements have a weak distinctive character for these goods and services, whereas for the remaining goods and services it has a normal distinctive character.
Tenendo conto che i prodotti e servizi rilevanti sono in parte collegati alla cura ed il miglioramento delle condizioni fisiche od estetiche del corpo, si considera che questi elementi hanno una capacità distintiva modesta per questi prodotti e servizi, mentre è dotato di carattere distintivo normale per i rimanenti prodotti e servizi.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Instruments for surveying physical data.
Strumenti per il rilevamento di dati fisici.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1
Their sale usually entails the transfer in title of something physical.
La loro vendita comporta normalmente il trasferimento della titolarità di qualcosa di fisico.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
According to a recent article on the project published in ‘The Journal of Physical Chemistry’, sugar alcohols, when mixed with carbon nanotubes, create a material capable of storing renewable energy as heat.
Secondo un recente articolo riguardante il progetto pubblicato su The Journal of Physical Chemistry, gli alditoli, se mescolati con nanotubi di carbonio, creano un materiale in grado di accumulare energia rinnovabile sotto forma di calore.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Columns for physical-chemical separation of fractions.
Colonne per la separazione fisico-chimica di frazioni.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1
Some leaders have aligned their policies with medical experts' advice to practice physical distancing to slow the spread of the virus and have agreed to postpone religious gatherings.
Alcuni leader hanno messo in campo politiche in linea con il monito degli esperti sanitari di rispettare il distanziamento fisico per rallentare la diffusione del virus e hanno accettato di posporre i raduni religiosi.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
This link is also clearly apparent in respect of goods such as dietary supplements, and medications which could help to improve physical fitness and are taken for this purpose by athletes, for example.
Detto nesso appare inoltre in tutta la sua evidenza con riguardo a prodotti quali complementi alimentari e integratori, nonché a farmaci che possono contribuire a migliorare le condizioni fisiche e che sono a tale fine consumati, ad esempio, da sportivi.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1