Foneticamente (en. Phonetically)

Translation into Italian

Chinese languages have been phonetically transcribed into many other writing systems.
Le lingue cinesi sono state trascritte foneticamente in molti altri sistemi di scrittura.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The marks are phonetically similar to a high degree.
I marchi sono foneticamente simili a un grado elevato.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
The ability to act and phonetically speak other languages is a plus.
L’abilità di recitare e parlare foneticamente altre lingue è un plus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
(b) Phonetically, the presence of the letter L modifies the pronunciation of the word to a sufficient degree.
(b) Sotto il profilo fonetico, la presenza della lettera l modifica a sufficienza la pronuncia della parola.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Assessment: the Court found the signs visually highly similar, and identical phonetically and conceptually (paras 86, 88, 91 and 93).
Valutazione: il Tribunale ha concluso che i segni fossero molto simili visivamente e identici foneticamente e concettualmente (punti 86, 88, 91 e 93).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Once again I recommend that you transcribe these words phonetically so as to pronounce them perfectly.
Ancora una volta vi consiglio di trascrivere queste parole foneticamente in modo da pronunciarle perfettamente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This mark cannot be assessed phonetically.
Questo marchio non può essere valutato dal punto di vista fonetico.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1

Synonyms