Perturb (Perturbare)
/pərˈtɜrb/
Translation into Italian
Of course the connection with your Mother Earth is important, but so that the energies emanating from the Sun do not perturb you or perturb you as little as possible, the connection with the Christic Energy of your Father Sun is important.
Certamente il collegamento con vostra Madre Terra è importante, ma affinché le energie provenienti dal Sole non vi disturbino o vi disturbino il meno possibile, il collegamento con l’Energia Cristica di vostro Padre Sole è importante.
Data source: ParaCrawl_v9 In principle, every experimental analysis of a quantum system would ultimately perturb its state.
In principio, ogni analisi sperimentale di un sistema quantistico ne perturberebbe lo stato.
Data source: CCMatrix_v1 Intestinal disease is often caused by pathogenic microbes, which perturb epithelial homeostasis, causing inflammation and innate immune response impairment.
Spesso, la malattia intestinale viene causata da microbi patogeni che perturbano l’omeostasi epiteliale, provocando l’infiammazione e un indebolimento della risposta immunitaria innata.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In going from Tn−1 to Tn, the extra column added to the matrix does not perturb the solution when a zero is used to extend the forward vector.
Andando da Tn −1 a Tn, la colonna aggiuntiva aggiunta alla matrice non disturba la soluzione quando si usa uno zero per estendere il vettore in avanti.
Data source: wikimedia_v20210402 Parliament has made itself a bastion against the transformations and has done everything it can to perturb the functioning of the finances and of the institutions, sterilizing all creative initiatives.
Il Parlamento si è fatto bastione contro i cambiamenti e ha fatto tutto ciò che poteva per perturbare il funzionamento delle finanze e delle istituzioni, rendendo sterili tutte le iniziative creative.
Data source: WikiMatrix_v1 Route changes in an area do not perturb other areas.
I cambiamenti delle rotte in un'area non perturbano le altre aree.
Data source: CCMatrix_v1 When the mean orbital period of an asteroid is an integer fraction of the orbital period of Jupiter, a mean-motion resonance with the gas giant is created that is sufficient to perturb an asteroid to new orbital elements.
Quando il periodo orbitale medio di un asteroide è una frazione intera di quello di Giove, si genera una risonanza di moto medio con il gigante gassoso sufficiente a perturbare gli elementi orbitali dell'asteroide.
Data source: WikiMatrix_v1