Persuasivo (en. Persuasive)
Translation into Italian
But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight.
Ma se i robot possono essere coinvolgenti, se ci piace collaborare con loro, se sono persuasivi, forse un robot può aiutarci a tenere in piedi una dieta e a fare ginnastica, forse può aiutarci a gestire il nostro peso.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Persuasive writing and persuasive speaking go hand-in-hand, so these templates can also be used to prepare short persuasive speeches.
La scrittura persuasiva e il parlare persuasivo vanno di pari passo, quindi questi modelli possono anche essere usati per preparare brevi discorsi persuasivi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 7. How to plan a persuasive conversation.
7. Come pianificare una conversazione persuasiva.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You deserve none, despite your persuasive words.
Non ne meritate, nonostante le vostre parole persuasive.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 His words were calm, persuasive and categorical.
Le sue parole sono state serene, persuasive e decisive.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And these voices became so persistent and so persuasive that I started to legitimately fear for my life, which is the time that I said to myself after 34 days and I will never forget this moment.
E queste voci sono diventate così insistenti e persuasive che ho cominciato giustamente a temere per la mia vita, ed è il momento in cui mi sono detta, dopo 34 giorni e non dimenticherò mai quel momento.
Example taken from data source: QED_v2.0a The fact that the study was conducted by the applicant does not reduce its persuasive force, as this is linked to the (objective) content of the study.
Il fatto che lo studio sia stato realizzato dalla richiedente non ne riduce la forza persuasiva perché questa è legata al contenuto (oggettivo) dello studio.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Synonyms
- convincing
- effective
- influential
- cogent
- compelling