Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Personale (en. Personnel)

    Translation into Italian

    A framework to support the gradual re-establishment of transport whilst ensuring the safety of passengers and personnel.
    Un quadro a sostegno del graduale ripristino dei trasporti, che garantisca nel contempo la sicurezza dei passeggeri e del personale.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Finally, a mobility platform supporting bilateral personnel exchange has proved particularly fruitful.
    Infine, è stata costituita una piattaforma di supporto alla mobilità bilaterale di personale, rivelatasi particolarmente fruttuosa.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The personnel responsible for conformity assessment must have.
    Il personale responsabile della valutazione di conformità possiede.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    NeoSpect is only handled and given by specialised personnel who have experience in the safe handling of radioactive material.
    NeoSpect va maneggiato e somministrato esclusivamente da personale specialistico ed esperto nelle tecniche di manipolazione sicura dei materiali radioattivi.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    So obviously there's a whole range of different sorts of non-lethal weapons we could give military personnel and there's a whole range of situations where they're looking a them and saying, "Hey, these things could be really useful".
    Ovviamente c'è tutta una serie di diverse armi non letali che si potrebbero fornire ai militari, e c'è tutta una serie di situazioni in qui ci si dice, "Ehi, queste cose potrebbero essere veramente utili".
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Tell your doctor or other health personnel · if you are allergic to hydroxocobalamin or vitamin B12.
    Informi il medico o altri operatori sanitari · se è allergico all’ idrossicobalamina o alla vitamina B12.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    It's then pumped with toxic formaldehyde to slow decomposition a practice which causes respiratory problems and cancer in funeral personnel.
    E poi vi si insuffla della tossica formaldeide per rallentare la decomposizione una pratica che provoca problemi respiratori e tumori tra gli addetti ai lavori.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms