Personalmente (en. Personally)

Translation into Italian

This led Johnson to personally award the Medal of Honor as an alternative.
Ciò portò Johnson a conferire personalmente la Medal of Honor come alternativa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The rapporteur is personally in favour of a law.
Personalmente, il relatore è favorevole ad una legislazione.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Whereas the measures taken in pursuance of Articles 48 and 49 of the Treaty establishing the European Economic Community provide for the automatic granting of the necessary authorisations to workers who are personally named in offers of certain categories of employment.
Considerando che le disposizioni prese in applicazione degli articoli 48 e 49 del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea prevedono la concessione automatica delle autorizzazioni necessarie ai lavoratori oggetto di offerte nominative per alcune categorie d'impiego.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
To be personally responsible for the trainee who is a minor.
Essere personalmente responsabile del tirocinante minore.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
So me, personally, I don't think it's too expensive.
Personalmente, non credo che sia troppo costoso.
Example taken from data source: TED2020_v1
I personally couldn't ask for more.
Personalmente non chiedo di più.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Electronic monitoring of personally identifying information to detect identity theft via the internet.
Monitoraggio elettronico delle informazioni di identificazione personale per rilevare il furto di identità via internet.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1

Synonyms