- Home
> - Dictionary >
- Persona - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Persona (en. Persona)
Translation into Italian
Every three seconds one person dies.
Ogni tre secondi muore una persona.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Quality management, responsible person and personnel.
Gestione della qualità, persona responsabile e personale.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 In the case of legal persons, it must be signed by a person who is entitled, under the applicable national law, to act on behalf of that person.
Nel caso delle persone giuridiche, essa deve essere firmata da una persona che, conformemente alla legislazione nazionale applicabile, sia legittimata ad agire per conto della suddetta persona giuridica.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 Article 35 of the Charter recognises that everyone has the right of access to medical treatment and preventive health care under the conditions established by national laws and practices.
L'articolo 35 della Carta riconosce che ogni persona ha il diritto di accedere alla prevenzione sanitaria e di ottenere cure mediche alle condizioni stabilite dalle legislazioni e prassi nazionali.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Training needs: 200 man/hours _BAR_ [] (*) _BAR_.
Fabbisogno di formazione: 200 ore/persona _BAR_ [] (*) _BAR_.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Franklin created the Poor Richard persona based in part on Jonathan Swift's pseudonymous character, "Isaac Bickerstaff".
Franklin creò il personaggio del Povero Richard persona basandosi in parte sul personaggio pseudonimo di Jonathan Swift, "Isaac Bickerstaff".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If representation is not mandatory, the proceedings will continue with the person represented.
A Se la rappresentanza non è obbligatoria, il procedimento proseguirà con la persona soggetto rappresentata.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1