Translation of "Persistently" into Italian
to
Persistently / Persistentemente
/pərˈsɪstəntli/
Synonyms
- constantly
- continuously
- resolutely
- steadfastly
- tenaciously
It is an infection associated with serious disease, persistently high costs of treatment and care, significant number of deaths and shortened life expectancy.
Si tratta di un'infezione associata a malattia grave, costi di terapia e assistenza persistentemente alti, un considerevole numero di decessi e una ridotta aspettativa di vita.
Data source: ECDC_v2016-03-16 Discontinue when GFR is persistently less than 45 ml/min.
Interrompere il trattamento se la GFR si mantiene persistentemente al di sotto dei 45 mL/min.
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Success comes from persistently improving and inventing, not from persistently promoting what's not working.
Il successo e frutto di un processo continuo di invenzione e miglioramento, non del continuo ostinarsi a promuovere ciò che non funziona.
Data source: CCMatrix_v1 I don't remember if it's in the Bible or in a Brueghel's painting but there's this kind of Jacob's Ladder that men use persistently for transcending their beings and to reach for the impossible.
Non ricordo se è nella Bibbia o in quadro di Brueghel ma c'è una specie di scala di Giacobbe che gli uomini usano senza sosta per trascendere la propria essenza e raggiungere I'impossibile.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Empiricalevidence suggests, however, that abuse of the system in thisway is not a significant explanation of persistently highunemployment.
L'evidenza empirica indica, tuttavia, che un tale abuso del sistema non spiega significativamente il persistere di una disoccupazione elevata.
Data source: EUbookshop_v2 The unemployment rate was persistently high, as were other indicators of labour market slack, and is expected to rise further to 11,8% in 2020 and recover to 10,7% in 2021, according to the Commission forecast.
Il tasso di disoccupazione è stato costantemente elevato, così come altri indicatori del ristagno del mercato del lavoro e, secondo le previsioni della Commissione, salirà ulteriormente all'11,8% nel 2020, per poi scendere al 10,7% nel 2021.
Data source: ELRC-EUR_LEX_v1 If signs of hepatic insufficiency occur, or if persistently abnormal liver function tests (three times the upper limit of normal) are detected, etoricoxib should be discontinued.
Se si osservano segni di insufficienza epatica o vengono riscontrate alterazioni persistenti (tre volte superiori alla norma) dei test di funzionalità epatica, il trattamento con etoricoxib deve essere interrotto.
Data source: EMEA_v3