Pernicioso (en. Pernicious)

Translation into Italian

In an 1878 monograph he documented one of the earliest descriptions of progressive pernicious anemia.
Nel 1878 una monografia ha documentato una delle prime descrizioni di anemia perniciosa progressiva.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This is a pernicious effect which insurers are familiar with.
Si tratta di un effetto perverso che gli assicuratori conoscono bene.
Example taken from data source: Europarl_v8
Teens might be forced to try out drugs, alcohols, and other pernicious habits.
Gli adolescenti potrebbero essere costretti a provare farmaci, alcoli e altre abitudini perniciose.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Insidious cancer, with pernicious side effects.
Un cancro insidioso con gravi effetti collaterali.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Risk factors include a family history of the condition or other autoimmune diseases, such as hyperthyroidism, alopecia areata, and pernicious anemia.
I fattori di rischio includono una storia familiare della condizione o di altre malattie autoimmuni, come l'ipertiroidismo, l'alopecia areata e l'anemia perniciosa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The direct link between bank bailouts and sovereign debt of Members States has a pernicious effect on EU economies.
Il rapporto diretto tra operazioni di salvataggio delle banche e debito sovrano degli Stati membri ha un effetto dannoso sulle economie dell'UE.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Counterfeiting and piracy, and infringements of intellectual property in general, frequently have pernicious consequences for consumers.
La contraffazione e la pirateria, e più generale le violazioni della proprietà intellettuale, producono spesso conseguenze pregiudizievoli per i consumatori.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018