- Home
> - Dictionary >
- Permanent - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Permanente (en. Permanent)
Translation into Italian
So what we're looking for is a permanent solution.
Pertanto ciò che stiamo cercando è una soluzione permanente.
Data source: TED2013_v1.1 The permanent exhibits are rotated three to four times a year.
Le mostre permanenti vengono ruotate da tre a quattro volte l'anno.
Data source: wikimedia_v20210402 We need to protect workers from unemployment and loss of income to avoid permanent effect.
Occorre proteggere i lavoratori da disoccupazione e perdita di reddito al fine di evitare un effetto permanente della crisi.
Data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Misuse or abuse of precarious and non-permanent employment relationships shall be prevented.
Va prevenuto l'uso improprio o l'abuso dei rapporti di lavoro precari e non permanenti.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 The result of violating this rule, the notification said, would be permanent deletion of the group.
La violazione di questa regola, diceva il comunicato, avrebbe comportato l'eliminazione permanente del gruppo.
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1 We've connected 216 people to permanent employment opportunities.
Abbiamo coinvolto 216 persone in opportunità di lavoro stabile.
Data source: TED2020_v1 If the primary function of items that are worn (or sometimes carried) is the prevention of serious and/or permanent injury or death, or protection against, for example, contact with or exposure to extremes of temperature, chemicals, radiation, fire, or environmental or atmospheric hazards, then those goods will be proper to Class 9.
Se la funzione primaria degli articoli che vengono indossati (o talvolta portati) è la prevenzione di lesioni gravi e/o permanenti o della morte o la protezione, ad esempio, contro il contatto con o l’esposizione a temperature estreme, sostanze chimiche, radiazioni, incendi o rischi ambientali o atmosferici, i prodotti saranno propri della Classe 9.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1