Deperibile (en. Perishable)

Translation into Italian

In particular, they should guarantee the supply chain of essential products such as medicines, medical equipment, essential and perishable food products and livestock.
In particolare dovrebbero garantire la catena di approvvigionamento di prodotti essenziali, come i farmaci, le apparecchiature mediche, i prodotti alimentari essenziali e deperibili e il bestiame.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
Transport of perishable goods such as fruits and vegetables.
Trasporto di merci deperibili come frutta e verdura.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Do you transport fresh or perishable foods?
Trasportate generi alimentari freschi o deperibili?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
At that time, of course, no refrigeration equipment or ice making capability now used so extensively in the preservation of fresh and perishable produce such as fish existed.
A quei tempi naturalmente non esisteva nessuno dei sistemi di refrigerazione o di produzione di ghiaccio attualmente utilizzati per la conservazione di prodotti freschi e deperibili come il pesce.
Example taken from data source: DGT_v2019
Handling of dangerous and perishable goods.
Gestione di merci pericolose e deperibili.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Once drove a '72 Challenger from Knoxville to St. Louis in five hours, with some perishable items in the trunk.
Una volta ha guidato una Challenger del 72 da Knoxville a St. Louis in cinque ore, con della merce deperibile nel bagagliaio.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Additionally, the small capacity of each vehicle means no refrigeration, shortening the shelf life of already perishable food.
Inoltre, la ridotta capacità di ciascun veicolo significa assenza di refrigerazione, fatto che comporta la riduzione della durata di conservazione di alimenti già di per sé deperibili.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms