- Home
> - Dictionary >
- Peripheral - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Periferica (en. Peripheral)
Translation into Italian
The reforms undertaken in some peripheral countries are much deeper than those undertaken by Germany a decade ago.
Le riforme intraprese in alcuni Paesi periferici sono più profonde di quelle intraprese dalla Germania un decennio fa.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 An EU-funded project, EMOLEARN (Emotional learning and extinction: Integration of central and peripheral neural correlates), investigated this mental disorder.
Un progetto finanziato dall’UE, EMOLEARN (Emotional learning and extinction: Integration of central and peripheral neural correlates), ha studiato questi disturbi mentali.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Central or peripheral nervous system disease.
Malattie del sistema nervoso centrale o periferico.
Example taken from data source: EMEA_v3 In addition, subjects donated peripheral blood for further genetic and immunophenytoping analysis.
Ai soggetti è stato anche prelevato sangue periferico, per compiere ulteriori analisi genetiche e di immunofenotipizzazione.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The peripheral stem cell yield is boosted with daily subcutaneous injections of granulocyte-colony stimulating factor, serving to mobilize stem cells from the donor's bone marrow into the peripheral circulation.
La resa di cellule staminali periferiche è potenziata con quotidiane iniezioni sottocutanee di farmaci in grado di mobilitare le cellule staminali dal midollo osseo del donatore nella circolazione periferica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 (3) Spain has informed the Commission that virus circulation has been detected in a number of peripheral areas of the restricted zone.
(3) La Spagna informa la Commissione che la circolazione del virus è stata segnalata in numerose aree periferiche della zona soggetta a restrizioni.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 But why should a debt problem in economies that are usually called peripheral be so important for financial markets?
Perché un problema di debito in economie cosiddette periferiche dovrebbe essere tanto importante per i mercati finanziari?
Example taken from data source: News-Commentary_v16