Translation of "Perilous" into Italian
to
Perilous / Pericoloso
/ˈpɛr.ɪ.ləs/
Amira can seek some hope for her family by risking their lives on a dangerous and perilous journey to another country, and it's that which we're seeing in Europe today.
Amira può cercare speranza per la sua famiglia rischiando le proprie vite in un viaggio pericoloso e rischioso verso un altro paese, e questo è quello che stiamo vivendo in Europa oggi.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 A world of perilous adventures awaits!
Un mondo di avventure pericolose vi aspetta!
Data source: ParaCrawl_v9 In this specific situation, it would seem that the current discharge procedure would be a perilous exercise.
In questa situazione particolare, l' attuale procedura di discarico appare un esercizio pericoloso.
Data source: Europarl_v8 When Lethierry's ship is wrecked on the Roches Douvres, a perilous reef, Deruchette promises to marry whoever can salvage the ship's steam engine.
Quando la nave di Lethierry fa naufragio sulle Roches Douvres, una scogliera particolarmente pericolosa, Deruchette promette di sposare l'uomo capace di portare in salvo il motore a vapore della nave.
Data source: WikiMatrix_v1 KINGDOM HEARTS III tells the story of the power of friendship and light vs. darkness as Sora and his friends embark on a perilous adventure.
KINGDOM HEARTS III è una storia d'amicizia e della lotta tra luce e l'oscurità in cui Sora e i suoi amici partono per una pericolosa avventura.
Data source: CCAligned_v1 Swim your way to victory in the Perilous depths of the ocean.
Nuotate verso la vittoria nelle profondità Perilous dell'oceano.
Data source: ParaCrawl_v9 The Hobbits (who originally lived in the vale of Anduin) had migrated west over the perilous Misty Mountains in the decades before that, and before entering the Shire they had lived in Dunland and parts of the depopulated Arnorian splinter-realms Cardolan and Rhudaur.
Gli Hobbit (che originariamente abitavano la valle dell'Anduin) erano migrati ad ovest oltre le aspre Montagne Nebbiose durante la decade precedente, e prima di penetrare in quella che poi sarebbe divenuta la Contea essi vissero nel Dunland e in parte dei disabitati reami divisi di Arthedain, Cardolan e Rhudaur.
Data source: WikiMatrix_v1