Pensione (en. Pension)

Translation into Italian

For example, institutional investors, especially insurance companies and pension funds, have suffered badly.

Ad esempio, gli investitori istituzionali, in particolar modo nelle compagnie assicurative e nei fondi pensione, hanno sofferto pesantemente.

Data source: News-Commentary_v16

I need my pension, Sarah.

Ho bisogno della mia pensione, Sarah.

Data source: OpenSubtitles_v2018

THE HIGH AUTHORITY (PENSION FUND).

L ' ALTA AUTORITA (FONDO PENSIONI).

Data source: JRC-Acquis_v3.0

It really comes from the fact that certain long-term obligations - health care, where innovation makes it more expensive, early retirement and pension, where the age structure gets worse for you, and just generosity - that these mis-accounting things allow to develop over time, that you've got a problem.

Viene veramente dal fatto che alcune obbligazioni a lungo termine - la salute quando l'innovazione la rende più costosa, il prepensionamento e le pensioni quando la struttura delle fasce d'età peggiora e anche solo la generosità - che queste cose mal contabilizzate permettono di sviluppare con il tempo, che sorge un problema.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

AIM produced a report that underlined the threat to pension incomes due to demographic developments.

Il progetto AIM ha presentato una relazione in cui si sottolinea la minaccia incombente sui redditi pensionistici dovuta agli sviluppi demografici.

Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

In recognition of unremunerative work, Thorpe was granted a civil list pension of £160 in 1835, and on 17 June 1841 this was increased to £200 per annum.

In riconoscimento del lavoro non remunerativo, a Thorpe fu concessa una pensione civile di £ 160 nel 1835, che il 17 giugno 1841 fu aumentata a £ 200 all'anno.

Data source: wikimedia_v20210402

Galina's monthly pension is the equivalent of just nine dollars.

La pensione mensile di Galina ammonta all'equivalente di appena nove dollari.

Data source: GlobalVoices_v2018q4