Pedanteria (en. Pedantry)
Translation into Italian
This characteristic can change into pedantry if their sun is badly illuminated by planets.
Questa caratteristica può cambiare in pedanteria se il loro sole è mal aspettato dai pianeti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Sorry for my pedantry, but I also consider insufficient your system for the hydraulic heaving of big blocks.
Scusa la mia pedanteria, ma trovo insufficiente anche il tuo sistema per il sollevamento idraulico di grandi massi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In 1724, he became a contributor to the Journal des scavans, attempting to introduce an amenity of style into his scientific articles, avoiding dryness and pedantry.
Nel 1724 divenne un collaboratore del Journal des sçavans e cercò di introdurre l'attrattiva nello stile di suoi articoli, evitando la secchezza e la pedanteria.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For the pleasure of pedantry I will call it the Doctrine of Conditional Joy.
Per il gusto della pedanteria lo chiamerò il principio della Gioia Condizionale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This characteristic can change into pedantry if their sun is badly illuminated by planets.
Questa caratteristica può cambiare in pedanteria se il loro sole è mal aspettato dai pianeti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His pedantry doesn't give him any chance to use sensory perception.
La sua perfezione non gli dà alcuna possibilità di usare la percezione sensoriale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There is no pedantry, but simplicity and satisfaction for learning.
Nelle sue lezioni non c’è nessuna pedanteria, ma semplicità, e la soddisfazione d’imparar davvero.
Example taken from data source: CCMatrix_v1