Translate Files

Libro paga (en. Payroll)

Translation into Italian

Is he on the police payroll?

È sul libro paga della polizia?

Payroll (drawing salaries, employment contracts, additional documents, etc.).

Payroll (stipendi di disegno, contratti di lavoro, documenti aggiuntivi, ecc.).

Therefore resources will be increased from 1.2% to 1.4% of the payroll before the end of 2000, with the aim to arrive at 1.9% in 2004.

Le risorse saranno quindi aumentate dall'1,2% all'1,4% della busta paga prima della fine del 2000, con l'obiettivo di arrivare all'1,9% nel 2004.

If we really want to close the gender wage gap, maybe we should start by opening up the payroll.

Se vogliamo davvero chiudere il divario per genere, forse dovremmo cominciare con l'aprire il libro paga.

Reinhard Roya, Payroll Manager, Indonesia So you think a payroll manager can't move more than numbers?

Reinhard Roya, Payroll Manager, Indonesia Credi che un responsabile delle retribuzioni sappia spostare solo numeri?

Sales representatives and other persons who are wholly remunerated by way of fees or commission, are not on the payroll, or who are self-employed.

Rappresentanti di commercio e coloro che sono interamente retribuiti tramite onorari e commissioni, che non figurano sul libro paga o sono lavoratori autonomi.

Strengthen capacity (policy-making and inter-ministerial coordination) of the public administration at government and local levels; establish a centralised payroll system.

Rafforzare la capacità (elaborazione delle politiche e coordinamento interministeriale) della pubblica amministrazione a livello di governo e a livello locale; istituire un sistema retributivo centralizzato.

Synonyms

employee compensation
salary schedule
staff payment
wage list