Translation of "Pave" into Italian
to
Pave / Pavimentare
/peɪv/
Study findings will hopefully pave the way for clinical therapeutic trials.
C'è da sperare che i risultati dello studio apriranno la strada a studi clinici terapeutici.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Hybrid mobile-satellite networks such as this would pave the way for broadband services in rural or remote areas.
Le reti ibride mobili-satellitari di questo tipo potrebbero aprire la strada ai servizi a banda larga nelle zone rurali o remote.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Their observations pave the way towards the design of novel drugs.
Le loro osservazioni spianano la strada verso la progettazione di nuovi farmaci.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Despite these serious problems, the common agricultural policy has continued to pave the way for integration and expansion.
Malgrado questi problemi di rilievo, la politica agraria comune ha proseguito la sua opera d'integrazione e di ampliamento.
Data source: EUbookshop_v2 The Commission fully supports the efforts undertaken by the competent authorities of Benin to improve the safety oversight of its carriers, and considers that the substantial donation announced by the World Bank in favour of the Republic of Benin will pave the way for substantial progress towards compliance with ICAO standards.
La Commissione appoggia pienamente gli sforzi intrapresi dalle autorità competenti del Benin per migliorare la sorveglianza in materia di sicurezza dei suoi vettori e ritiene che l’importante donazione annunciata dalla Banca Mondiale a favore della Repubblica del Benin preparerà la strada verso importanti progressi nel rispetto delle norme dell’ICAO.
Data source: DGT_v2019 This will also pave the way for cooperation in energy policy.
Ciò preparerà inoltre la strada verso la cooperazione in materia di politica energetica.
Data source: Europarl_v8 These findings should pave the way for the development of new anti-cancer therapeutic tools.
Queste scoperte dovrebbero aprire la strada allo sviluppo di nuovi strumenti terapeutici anti-cancro.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1