Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paterno (en. Paternal)

    Translation into Italian

    The review of the directive on parental leave should help to combat the economic, social and cultural prejudices associated with the right to paternal leave.
    La revisione della direttiva sul congedo parentale dovrebbe contribuire a combattere i pregiudizi economici, sociali e culturali associati al diritto al congedo parentale.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Paternal presence at important moments.
    La presenza paterna in momenti importanti.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Jewish paternal roots of Pope Benedict’s XVI from his paternal grandmother, Maria Peinter Rieger.
    Radici paterne ebraiche del Papa Benedetto XVI dalla nonna paterna Maria Peinter Rieger.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Although data on approximately 300 prospectively followed pregnancies with paternal exposure to ribavirin have not shown an increased risk of malformation compared to the general population, nor any specific pattern of malformation, either male patients or their female partners of childbearing age must be advised to use an effective contraceptive during treatment with Ribavirin and for seven months after treatment.
    Sebbene i dati su circa 300 gravidanze seguite prospetticamente con esposizione paterna alla ribavirina, non abbiano mostrato un aumentato rischio di malformazioni rispetto alla popolazione in generale né alcun tipo specifico di malformazione, si devono avvisare i pazienti di sesso maschile o le loro partner in età fertile di ricorrere ad un adeguato metodo contraccettivo durante il trattamento con Ribavirina e per sette mesi dopo la conclusione del trattamento.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    1. The first or maternal family name is dos Santos and the second or paternal family name is Aveiro.
    1. Il nome di famiglia primo o materno è dos Santos ed è il nome della famiglia paterno o secondo Aveiro.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Are you a woman and do you want to explore the origin of your paternal ancestors?
    Siete donna e volete ricercare lorigine dei vostri avi paterni?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Living in the paternal goodness of laws.
    Vivere nella bontà paterna di leggi.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms