Translation of "Passing" into Italian
to
Passing / Passando
/ˈpæs.ɪŋ/
Synonyms
- movement
- succession
- transfer
- transit
- passing by
And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.
E la corrente che passa tra gli elettrodi genera calore sufficienti a mantenere costante la temperatura.
Data source: TED2013_v1.1 The day we met, we were passing each other in Azadi Square, and we bumped shoulders.
Il giorno del nostro incontro passavamo in piazza Azadi e ci siamo urtate.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 What you see there is the years passing in seconds.
Ciò che vedete sono gli anni che passano in secondi.
Data source: TED2020_v1 Let's say I get it in to The Passing Show this year.
Mettiamo che ce la faccio a entrare al Passing Show quest'anno.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The external Community transit procedure shall apply to goods passing through the territory of a third country only if.
Il regime di transito comunitario esterno si applica ai trasporti che attraversano il territorio di un paese terzo unicamente a condizione che.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Moreover, within the limits of their respective activities, they shall participate in monitoring the safety of products placed on the market, especially by passing on information on product risks, keeping and providing the documentation necessary for tracing the origin of products, and cooperating in the action taken by producers and competent authorities to avoid the risks.
Inoltre, essi devono, nei limiti delle rispettive attività, partecipare ai controlli della sicurezza dei prodotti immessi sul mercato, in particolare trasmettendo le informazioni concernenti i rischi dei prodotti, conservando e fornendo la documentazione atta a rintracciare l'origine dei prodotti e collaborando alle azioni intraprese da produttori e autorità competenti per evitare tali rischi.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 D. Sheltered waters - Designed for voyages on sheltered coastal waters, small bays, small lakes, rivers and canals when conditions up to, and including, wind force 4 and significant wave heights up to, and including, 0,3 m may be experienced, with occasional waves of 0,5 m maximum height, for example from passing vessels.
D. In acque protette: progettate per crociere in acque costiere riparate, in piccole baie, laghi, fiumi e canali, in cui la forza del vento può essere pari a 4 e l'altezza significativa delle onde può raggiungere 0,3 m, con onde occasionali di altezza massima pari a 0,5 m, ad esempio a causa di imbarcazioni di passaggio.
Data source: JRC-Acquis_v3.0