Parentesi (en. Parenthesis)

Translation into Italian

Country (year of survey in parenthesis).
Paese (anno di indagine tra parentesi).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Closed this parenthesis, dear latecomers, don’t despair!
Chiusa questa parentesi cari ritardatari non disperate!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
To indicate that he was not ruling Count, the ordinal number is sometimes placed in parenthesis after his name.
Per indicare che egli non fu Conte regnante, il numero ordinale è talvolta messo tra parentesi dopo il suo nome.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Score for metrics and relative position in parenthesis.
Punteggio per indicatore e posizione relativa tra parentesi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In grammatical paradigms, it is usually written with a parenthesis to indicate that it is optional.
Nei paradigmi grammaticali è solitamente scritto tra parentesi, ad indicare il suo carattere opzionale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cut out a parenthesis of tranquility.
Ritagliati una parentesi di tranquillità.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Python regular expressions have similar parenthesis, but they're written a litttle differently.
Le espressioni regolari in Python usano parentesi simili, ma vengono dichiarate in maniera diversa.
Example taken from data source: QED_v2.0a