Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parentela (en. Parentage)

    Translation into Italian

    Understanding diversity in cattle populations will help breeders to select the best parentage for their breeding programmes.
    La comprensione delle diversità nelle popolazioni di bovini aiuterà gli allevatori a selezionare le migliori popolazioni per i programmi di allevamento.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Here originated the Vici family (XVII sec.), famous parentage of architects and engineers.
    Qui ebbe origine la famiglia Vici (XVII sec.), famosa stirpe di architetti ed ingegneri.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Romulus and Remus were two brothers, born of divine parentage.
    Romolo e Remo furono due fratelli, nati di parentela divina.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Mirtillo is of divine parentage and is the "faithful shepherd" of the prophecy.
    Mirtillo è di discendenza divina ed è il "pastore fido" della profezia.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ukrainian law states that the parentage of a child is determined by DNA only.
    No, la legge ucraina afferma che la parentela di una bambino è determinata esclusivamente dal DNA.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    So, in a culture where parentage means everything.
    Quindi, in una cultura in cui la famiglia è tutto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    3. The burdock against a hair loss will enhance the properties if to add other ingredients of a natural parentage to it.
    3. Il burdock contro una perdita di capelli migliorerà le proprietà se aggiungere altri ingredienti di un genitore naturale ad esso.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms