Parcel - translation English to Italian

The competent authorities of the Member States shall lay down a minimum size of parcel which may qualify for support for restructuring and conversion, and a minimum size of parcel resulting from restructuring and conversion.

Le autorità competenti degli Stati membri stabiliscono la dimensione minima di superficie vitata che può essere oggetto di sostegno per la ristrutturazione e la riconversione e la dimensione minima di superficie vitata risultante dalla ristrutturazione e dalla riconversione.

Working time is clearly part and parcel of this process and needs to be monitored.

L’orario di lavoro è chiaramente parte integrante di questo processo e deve essere oggetto di controlli.

Mechanised letter and parcel sorting is being introduced into the British mail system.

Lo smistamento meccanizzato di lettere e pacchi è in corso di introduzione nel sistema delle poste inglesi.

It addresses customers from large-chain supermarkets to parcel deliveries, offering novel solutions that can be of great benefit to cities while reducing pollution and streamlining delivery.

Si rivolge a clienti che vanno dalle grandi catene di supermercati alla consegna di pacchi, offrendo nuove soluzioni che possono essere di grande aiuto per ridurre l'inquinamento urbano e razionalizzare le consegne.

Except where paragraph 2 applies, where the parcel on which the tobacco is grown is different from the parcel indicated in the registered cultivation contract, the premium to be paid to the producer concerned for the current harvest shall be reduced by 5%.

Salvo in caso d'applicazione del paragrafo 2, se la parcella nella quale è prodotto il tabacco è diversa da quella indicata nel contratto di coltivazione registrato, il premio da corrispondere al produttore in questione per il raccolto in corso è ridotto del 5%.

This request, made by the Kingdom of Denmark concerns business to consumer parcel services in Denmark.

Tale richiesta, presentata dal Regno di Danimarca, riguarda i servizi di consegna pacchi da impresa a consumatore in Danimarca.

A unique number is given to each land parcel to provide a unique identification in space and time.

Un numero unico è dato a ogni particella catastale per fornire una identificazione univoca nello spazio e nel tempo.

Pacco (en. Parcel)

Translation into Italian

Synonyms