Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accoppiato (en. Paired)

    Translation into Italian

    The caudal fin has a shallow fork and the paired pectoral and pelvic fins have no spines.
    La pinna caudale ha una biforcazione poco profonda e le coppie di pinne pettorali e pelviche non hanno spine.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    They paired us together because we work well together.
    Ci hanno messi assieme perché lavoriamo bene assieme.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Among them, sequence data from paired baseline and on treatment HBV isolates were available for 2 of 4 patients.
    Tra questi, i dati di sequenza da coppie d'isolati HBV, al basale e in trattamento, erano disponibili per 2 pazienti su 4.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    And it is not paired, harmonious.
    E non è accoppiato, armonioso.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    You paired your phone to the car?
    Hai collegato il telefono alla macchina?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It means honoring the fact that my tongue can contort itself to speak the romance languages without denying or exoticizing the fact that when I am moved, it can do this: (Ululating) It means (Cheers) (Applause) It means branding cattle with my mother or chopping firewood with my cousins doesn't make me any less fabulous or queer, even though I'm now accustomed to rooftop shindigs, wine-paired menus and VIP lounges.
    Significa onorare il fatto che la mia lingua può contorcersi per parlare le lingue romanze senza negare o esotizzare il fatto che quando sono commossa, può fare questo: (Ululando) Che significa (Acclamazioni) (Applausi) Significa che marchiare bestiame con mia madre o tagliare legname con i miei cugini non mi rende meno fantastica o queer, anche se ora sono abituata a feste sui tetti, menù accompagnati da vini e lounge per VIP.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Analysis of paired HCV and HIV prevalence data has shown that HCV prevalence among injectors of up to about 30% (95% confidence interval, 21-38%) is associated with zero or very low prevalence of HIV.
    L’analisi accoppiata dei dati di prevalenza di HIV e HCV ha dimostrato che la prevalenza di HCV tra i consumatori di droga per via endovenosa fino a un massimo del 30% circa (intervallo di fiducia del 95%, 21-38%) è associata a zero o a una prevalenza molto bassa di HIV.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • associated
    • coupled
    • joined
    • matched
    • twinned