All'estero (en. Overseas)
Translation into Italian
Maybe it's this: maybe they had an experience of sort of tribal closeness in their unit when they were overseas.
Forse è questo: forse hanno avuto una specie di esperienza di vicinanza tribale nella loro unità quando erano oltreoceano.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In September 1968, the band embarked on its first overseas tour, to England.
Nel settembre del 1968, la band si imbarcò per il suo primo tour oltreoceano diretti in Inghilterra.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas.
Creare sicurezza nella propria città significa creare benessere a casa propria, invece di distruggerlo oltreoceano.
Example taken from data source: TED2020_v1 On the association of the overseas countries and territories with the European Community.
Relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità europea.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 And we lived overseas, we lived in South Korea where my dad was working, where there was only one English language TV channel.
Vivevamo oltreoceano, in Corea del Sud, dove mio padre lavorava, e c'era solo un canale TV in lingua inglese.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Some 30 EPIs in Europe and 10 overseas were reviewed, together with a range of instruments.
Sono stati esaminati circa 30 EPI in Europa e 10 all’estero, insieme a una serie di strumenti.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 To fill this research gap, the EU-funded ARAB OVERSEAS VOTING (Overseas voting among Arab migrants in the EU) project used an interdisciplinary and comparative approach to explore this topic further.
Per colmare tale lacuna della ricerca, il progetto ARAB OVERSEAS VOTING (Overseas voting among Arab migrants in the EU), finanziato dall’UE, ha adottato un approccio interdisciplinare e comparativo per studiare più approfonditamente la materia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1