Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sovrapposizione (en. Overlap)

    Translation into Italian

    This situation, which presented a risk of overlap, has been rectified with the new programme.
    Questa situazione, che presentava un rischio di duplicazione, stata corretta con il nuovo programma.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The exact set of rides varies between parks, although as with the Disney parks there is some overlap.
    In numero esatto di attrazioni varia tra parchi, anche se, come nei parchi Disney c'è una certa somiglianza.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Conclusions and recommendations 59 129 Closure will always overlap with the subsequent period.
    Conclusioni e raccomandazioni 59 129 Vi sarà sempre una sovrapposizione tra la chiusura ed il periodo successivo.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    In this respect, the same Court has often stated that the two absolute grounds for refusal - lack of distinctive character and descriptiveness - overlap.
    A questo proposito, lo stesso Tribunale ha spesso affermato che i due impedimenti assoluti - l’assenza di carattere distintivo e la descrittività - si sovrappongono.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    If the public will notice the overlap, it must be taken into account in the comparison.
    Se il pubblico noterà la sovrapposizione, occorre tenerne conto nella comparazione.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    As a result of these projects problems of coverage, overlap, gaps and competition were mitigated and/or limited in both countries.
    Come conseguenza di tali progetti, i problemi quali la copertura del territorio, le sovrapposizioni, le lacune nella copertura e la concorrenza sono stati attenuati e/o evitati in entrambi i paesi.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Only the gauche conformation allows good overlap between the better donor and the better acceptor.
    Solo la conformazione gauche permette la sovrapposizione tra il miglior donatore e il miglior accettore di elettroni.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms