Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Invaso dalla vegetazione (en. Overgrown)

    Translation into Italian

    Field, overgrown with clover, shtavelem and lyutsernoy.
    Campo, ricoperta di trifoglio, shtavelem e lyutsernoy.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    (CS) Madam President, trimming back an overgrown and unnecessary bureaucracy is naturally in everyone's interests, and particularly the entirely legitimate demand of farmers, who need as much time and energy as possible for their own work - crop production and rearing livestock - rather than for ploughing through red tape and filling in forms.
    (CS) Signora Presidente, sfoltire una burocrazia inutile e troppo cresciuta è naturalmente negli interessi di tutti, e in particolare corrisponde alle richieste del tutto legittime degli agricoltori, che hanno bisogno di dedicare ogni briciola di tempo e di energia al proprio lavoro - la coltivazione dei campi e l'allevamento del bestiame - e non al compito di destreggiarsi nei labirinti della burocrazia e di riempire moduli.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Note that about a metre of road on each side, plus the accompanying ditches, are overgrown by vegetation.
    Si noti che circa un metro di strada su ciascun lato, più i fossati di accompagnamento, sono ricoperti da vegetazione.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I know not where upon this overgrown planet you are but hear this!
    Non so dove tu sia su questo pianeta troppo cresciuto, ma senti questo!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The nest is typically in grassland, sometimes in safer sites along a hedge, or near an isolated tree or bush, or in overgrown vegetation.
    Il nido è posto generalmente tra l'erba, talvolta in un luogo sicuro lungo una siepe, nei pressi di un albero o cespuglio isolato, o tra la fitta vegetazione.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Perhaps this is not actually a case of overgrown bureaucracy, but the matter would be much more straightforward if the European labour market were eventually fully liberalised.
    Forse non è propriamente un caso di burocrazia gonfiata, ma la questione sarebbe molto più chiara se il mercato del lavoro europeo venisse finalmente liberalizzato.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    I have several specimum plants that are very overgrown.
    Ho parecchie piante di specimum che sono molto invase.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms