Home >
Dictionary >
Overemphasize - translation English to Italian

Sottolineare troppo (en. Overemphasize)

Translation into Italian

Elder Dallin H. Oaks of the Quorum of the Twelve Apostles has warned: When we choose to define ourselves or to present ourselves by some characteristic that is temporary or trivial in eternal terms, we de-emphasize what is most important about us and we overemphasize what is relatively unimportant.

L’anziano Dallin H. Oaks, membro del Quorum dei Dodici Apostoli ci ha ammoniti dicendo: Quando scegliamo di definirci o di presentarci con alcune caratteristiche temporanee o insignificanti in termini eterni, sminuiamo la parte più importante di noi e sopravvalutiamo le cose di poco conto.

Data source: ParaCrawl_v9

I do not mean to overemphasize differences, but they are real and do make things interesting.

Non è mia intenzione dare eccessivo risalto alle differenze, ma esse esistono veramente e rendono più interessanti le cose.

Data source: ParaCrawl_v9

We cannot overemphasize the importance of your return to your natural state.

Non possiamo che ribadire l'importanza del vostro ritorno al vostro stato naturale.

Data source: CCMatrix_v1

I do not mean to overemphasize differences, but they are real, and make things interesting.

Non è mia intenzione dare eccessivo risalto alle differenze, ma esse esistono veramente e rendono più interessanti le cose.

Data source: CCMatrix_v1

We cannot overemphasize the urgency of employing all the means that are available to be faithful to the commandments.

Non è facile esagerare l’urgenza di utilizzare tutti i mezzi disponibili per essere fedeli ai comandamenti.

Data source: ParaCrawl_v9

I can’t overemphasize enough the power of our examples as mothers and grandmothers and youth leaders in influencing the testimonies and belief of our young women, Sister Oscarson said.

Non posso sottolineare abbastanza il potere del nostro esempio come madri, nonne e dirigenti delle giovani nell’influenzare la testimonianza e la fede delle nostre giovani donne, ha detto la sorella Oscarson.

Data source: ParaCrawl_v9

You have to play loud, you have to play faster than usual, and you have to overemphasize the rhythm.

Devi suonare forte, devi suonare più veloce del solito, e devi enfatizzare il ritmo.

Data source: ParaCrawl_v9