- Home
> - Dictionary >
- Overboard - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Fuori bordo (en. Overboard)
Translation into Italian
Protection from falling overboard and means of reboarding.
Protezione contro la caduta in mare e mezzi di rientro a bordo.
Example taken from data source: DGT_v2019 Do not go overboard with this exercise.
Non esagerare con questo esercizio.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By all means, let us have risk assessments, but let us not go overboard about them.
Quindi, facciamo pure valutazioni di rischio, ma cerchiamo di non esagerare.
Example taken from data source: Europarl_v8 Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard - game info at Riot Pixels.
Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard - info del videogioco da Riot Pixels.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.
Questo è un simbolo di ciò che possiamo raggiungere quando crediamo nell'impossibile, quando abbiamo una squadra, quando abbiamo spirito pionieristico, e soprattutto quando comprediamo che tutte le nostre certezze devono essere gettate fuori bordo.
Example taken from data source: QED_v2.0a Suddenly an old man falls overboard.
Improvvisamente un uomo anziano cade in acqua.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In this case, Butes was an Argonaut from Athens, who fell overboard in a rapture while listening to the Sirens.
In questo caso, Butes era un Argonauta di Atene, che è caduto in mare in rapimento mentre ascoltava le Sirene.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- excessively
- beyond limits
- over the edge