Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ortodossia (en. Orthodoxy)

    Translation into Italian

    In connection with two or three key matters, I should therefore just like to stress a few principles based on common sense and simple budgetary orthodoxy, which will enhance the role of the European Parliament as a budgetary authority.
    Riguardo a due o tre aspetti fondamentali, vorrei quindi limitarmi a evidenziare alcuni principi, basati sul buon senso e su una semplice ortodossia di bilancio, che permetteranno di far valere le prerogative del Parlamento europeo in quanto autorità di bilancio.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    You cannot think different in a nation where you cannot breathe free; you cannot think different in a nation where you aren't able to challenge orthodoxy, because change only comes from challenging orthodoxy.
    Non si può pensare diveramente in una nazione dove nemmeno puoi respirare liberamente; non puoi pensare liberamente in una nazione dove non puoi sfidare l'ortodossia, perchè il cambiamento viene solo da questa sfida.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    This is not the first time that a newly elected government has challenged economic orthodoxy in the advanced world (the phenomenon is usually associated more with emerging economies).
    Non è la prima volta che un governo neoeletto sfida l’ortodossia economica nel mondo avanzato (il fenomeno è solitamente associato di più alle economie emergenti).
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    For the liberal supporters of Samodurov and Yerofeev, the "Orthodoxy or death" emblem, obviously, was like raising a red rag, reminding them of battles fought during dissident days of the soviet past.
    Per i sostenitori liberali di Samodurov e Yerofeev l'emblema "Ortodossia o morte" è stato ovviamente come vedersi lanciare un guanto di sfida, che gli ha ricordato le battaglie combattute durante i giorni della dissidenza nel passato sovietico.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Library - What you need to know about Orthodoxy.
    La biblioteca - Quello che devi sapere sull'ortodossia.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Orthodoxy of Russia: Resurrection Monastery (Torzhok).
    Ortodossia della Russia: Monastero della Resurrezione (Torzhok).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Creative impulses are suppressed as a certain orthodoxy settles over this field.
    Gli impulsi creativi sono soppressi mentre certo orthodoxy si deposita sopra questo campo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms