Translate "Originate" from English to Italian

In addition, these goods may originate from the same companies.

Inoltre, questi prodotti possono provenire dalle medesime imprese.

You know how many of those calls originate from this address?

Sai quante chiamate arrivano da questo indirizzo?

Therefore, the CHMP was of the opinion that the submitted post marketing safety data are adequate to assess the safety profile of the product, even if they originate from a single EU member state.

Pertanto, il CHMP era del parere che i dati di sicurezza post commercializzazione presentati fossero idonei per valutare il profilo di sicurezza del prodotto, anche se hanno origine da un solo Stato membro dell' Unione europea.

So the fact that not only did cancer not seem to originate in skeletal muscles, but cancer didn't seem to go to skeletal muscle there seemed to be something here.

Quindi, non solo il fatto che il cancro sembra non originarsi nei muscoli scheletrici, ma neppure sembra andare nel muscolo scheletrico - sembra esserci qualcosa qui.

The verses in the Kalevala originate mainly from Karelia and Ingria.

I versi del Kalevala hanno origine principalmente dalla Carelia e dall'Ingria.

Shamrock Rovers originate from Ringsend, a Southside inner suburb of Dublin.

Gli Shamrock Rovers sono originari di Ringsend, un sobborgo di Dublino.

Where did the transfer originate?

Da dove ha avuto origine il trasferimento?

Originate (Originare)

Translation into Italian

Synonyms