Ordeal (Calvario)
/ɔːrˈdiːl/
Translation into Italian
The ordeal took two days.
Il calvario è durato due giorni.
Data source: wikimedia_v20210402 I went through a similar ordeal in Poughkeepsie.
Ho affrontato una situazione simile a Poughkeepsie.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The couple wrote the book L'Aveu (1968), an autobiographical account of his ordeal in the Prague Trials.
La coppia scrisse il libro L'Aveu (1968), un resoconto autobiogtrafico della sua ordalia nel processo di Praga.
Data source: wikimedia_v20210402 Have you recovered from your husband's ordeal?
Vi siete ripresa dal calvario di vostro marito?
Data source: OpenSubtitles_v2018 That's when Meredith's ordeal began.
Cosi' e' iniziato il calvario di Meredith.
Data source: OpenSubtitles_v2018 My daughter, they gang-raped her and after that terrible ordeal she came back and she committed suicide.
Mia figlia è stata violentata da una delle loro bande e dopo questa terribile esperienza è tornata per suicidarsi.
Data source: QED_v2.0a It features Manal Hassan, describing what happened to her husband Abd El Fattah, and No to Military Trials member Nazly Hassan, who outlines the ordeal of Ahmed Abdul Rahman, a passer-by who politely asked police at the protest why they were beating and sexually harassing women participants.
Nel video Manal Hassan racconta ciò che è accaduto a suo marito Abd El Fattah, e il membro del gruppo No a Processi Militari per i Civili, Nazly Hassan, descrive le traversie sofferte da Ahmed Abdul Rahman, un passante che ha avuto la sventura di chiedere educatamente alla polizia in servizio durante la manifestazione la ragione per cui stessero picchiando e molestando le donne che avevano preso parte alla protesta.
Data source: GlobalVoices_v2018q4