Orazione (en. Oration)

Translation into Italian

The second part (11-18) seems to have been a separate oration joined on to the Tricennalia.
La seconda parte (11-18) sembra essere stato separato oration aderito al Tricennalia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The oration should also be recited threefold.
L’orazione dovrebbe anche essere recitata in tre parti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Though Bryan was only 36 years old at the time, this speech is widely regarded as the most famous oration ever made before a political convention.
Sebbene Bryan avesse allora solo 36 anni, il suo discorso è largamente considerato come l'orazione più famosa mai pronunciata a un congresso politico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Just as diegesis indicates the narrative plot of a film, the so-called narrative of a speech or oration moves the content forth.
Proprio come la diegesi indica la trama narrativa di un film, la cosiddetta narrativa di un discorso o di una orazione sposta il contenuto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
All students were asked to write out each assignment, memorize it, and then perform a class oration.
Tutti gli studenti erano invitati a scrivere un compito, memorizzarlo, e quindi eseguire una orazione in classe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He was among the first three bishops present at the Council of Trent, where he delivered the inaugural oration, distinguishing himself especially at the debates on justification.
Partecipò al Concilio di Trento, dove tenne l'orazione inaugurale, distinguendosi soprattutto ai dibattiti sulla giustificazione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
CANDLE RED, WHITE, BLUE, YELLOW, ORANGE AND VIOLET WITH ORATION FOR THE SEVEN POWER AFRICANS.
CANDELA ROSSA, BIANCA, BLU, GIALLA, VERDE, ARANCIONE E VIOLA CON PREGHIERA PER SETTE POTENZE AFRICANE.
Example taken from data source: CCAligned_v1