Oppresso (en. Oppressed)

Translation into Italian

The second section claims women as an "oppressed class" and expands upon the class and political implications of women's relationships with men.
La seconda sezione dichiara le donne una "classe oppressa" e affronta le implicazioni di classe e politiche delle relazioni tra donne e uomini.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
But they have to repair it anyway, since their oppressed calendar demands it.
Ma devono comunque ripararlo, dal momento che il loro calendario oppresso lo richiede.
Example taken from data source: CCAligned_v1
That is the quality of the people being oppressed and striving against that oppression in Nigeria.
Ecco di che livello sono le persone soggette ad oppressione e che contro questa oppressione lottano in Nigeria.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
They are in fact crimes against humanity as a whole and these pseudo-combatants who claim to speak for their oppressed people or for certain causes are lacking in any courage, except to claim responsibility for the murder of their innocent victims.
In effetti sono crimini contro l'umanità intera e questi pseudocombattenti che si ergono a portavoce dei loro popoli oppressi o di determinate cause hanno in effetti soltanto il coraggio di rivendicare l'assassinio delle loro vittime innocenti.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
For these types conflicts when people's rights are violated, when their countries are occupied, when they're oppressed and humiliated they need a powerful way to resist and to fight back.
Per questi tipi di conflitti - quando i diritti delle persone vengono violati, e i loro paesi vengono occupati, quando vengono oppressi e umiliati - c'è bisogno di un modo potente per resistere e contrattaccare.
Example taken from data source: TED2020_v1
We know there are different ways to freedom for people oppressed by dictators.
Sappiamo che esistono vie diverse che conducono alla libertà dei popoli oppressi dai dittatori.
Example taken from data source: Europarl_v8
She focused much of her literature on the oppressed and their circumstances.
Concentrò gran parte della sua letteratura sugli oppressi e le loro circostanze.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • repressed
  • burdened
  • downtrodden
  • exploited
  • subjugated