Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Offeso (en. Offended)

    Translation into Italian

    If one is content with practicing his religion there is no reason to be offended others don't.
    Se uno è contento di praticare la propria religione non c'è nessun motivo di sentirsi offesi se altri non lo fanno.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    If Mrs Vergiat felt offended by this, I am very sorry about that.
    Se l'onorevole Vergiat si sente offesa da tutto ciò mi rincresce molto.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The acts the offended party, GIP, GUP, a civil party, etc.
    Gli atti parte offesa, GIP, GUP, parte civile, etc.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Otherwise, is not offended in any way the interlocutor, but is offended only themselves.
    Caso contrário, non si offende in alcun modo l’interlocutore, ma si offende solo se stessi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Faced with protests from the citizens, one of the soldiers swore and offended the saint, whereupon all immediately fell from the roof and the blasphemer died instantly.
    Di fronte alle proteste dei monzesi, uno dei soldati bestemmiò e offese il santo: immediatamente tutti caddero dal tetto e il bestemmiatore morì sul colpo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    We are not offended if the US sees that some of these aims will only be achieved with the cooperation of the US and Russia.
    Non ci offendiamo se gli Stati Uniti ritengono che alcuni di questi obiettivi possano essere raggiunti solo mediante una cooperazione tra USA e Russia.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Caller (now offended): Okay, well bye.
    Chiamante (ora offeso): Ok, bene ciao.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms