Invadente (en. Obtrusive)

Translation into Italian

01:37 - Get rid of anything obtrusive like pop-ups.
01:37 - Sbarazzati di qualsiasi cosa invadente come i pop-up.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Enjoy surfing the web without obtrusive ads cluttering your screen!
Godetevi la navigazione sul web senza pubblicità invadente che ingombrano lo schermo!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Validate non-obtrusive technologies for promoting and monitoring physical, cognitive, social and mental wellbeing.
Validare tecnologie non intrusive al fine di promuovere e monitorare il benessere fisico, cognitivo, sociale e mentale.
Example taken from data source: CCAligned_v1
To escape from this obtrusive sound, hearing and cutting.
Per uscire da questo suono invadente, l'udito e il taglio.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Ads can be obtrusive, annoying and even dangerous, according to Brave.
Le pubblicità possono essere intrusive, fastidiose ed anche pericolose, secondo Brave.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Germany applied increasingly obtrusive assimilationist policies, while Austria had a more multicultural approach.
La Germania applicò politiche di assimilazione sempre più coercitive, mentre l'Austria adottò un approccio più multiculturale.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Although the characteristics of a technology can unwittingly or otherwise provide an autocratic organisation with dangerously obtrusive tools.
Tuttavia, le caratteristiche di una tecnologia possono involontariamente o altrimenti provvedere ad una organizzazione autocratica mezzi pericolosamente intrusivi.
Example taken from data source: EUbookshop_v2