Odioso (en. Obnoxious)

Translation into Italian

Barney was being obnoxious before that.
Barney era odioso, anche prima.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Italians will be become more obnoxious?
Gli italiani saranno diventati più antipatici?
Example taken from data source: CCAligned_v1
So I started putting this in my slide decks, and I got even more obnoxious, and I went to my doctor, and I said, I'd like to actually get my bloodwork.
Ho cominciato a metterlo nelle mie slide e sono diventato ancora più detestabile, sono andato dal mio medico e ho detto, Vorrei avere le mie analisi del sangue.
Example taken from data source: QED_v2.0a
He further found Deadshot's sympathetic characterization opaque to non-comic readers and Harley Quinn's crazy act obnoxious.
Ha trovato inoltre superficiale la caratterizzazione di Deadshot per chi non ha letto il fumetto e gli atti folli di Harley Quinn molto antipatici.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ray was obnoxious, loud and stubborn.
Ray era odioso, insistente e testardo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Yes he's obnoxious, but he's charming.
Si' e' odioso, ma e' affascinante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I can be obnoxious at times.
Posso essere odioso a volte.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9