Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nozione (en. Notion)

    Translation into Italian

    (28) The notion of national security and public order also covers cases in which a third country national belongs to an association which supports international terrorism or supports such an association.
    (28) Nella nozione di sicurezza nazionale e di ordine pubblico rientrano pure i casi in cui un cittadino di un paese terzo faccia parte di un'organizzazione che sostiene il terrorismo internazionale o sostenga una siffatta organizzazione.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    First of all, while it is true that the word ‘jet’ evokes, in English and other languages, a notion of speed, it also refers to a stream of liquid.
    Da un lato, se è esatto che la parola jet evoca, in inglese e altre lingue, un qualcosa di veloce, essa designa anche un flusso liquido.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    Present-day common use, however, often restricts the notion to the present part of North Rhine-Westphalia.
    L'uso attuale, tuttavia, restringe spesso la nozione del termine alla parte della Renania Settentrionale-Vestfalia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    (93) In the light of the above, the Commission considers that it cannot rule out the existence of an advantage for the beneficiary undertaking and that this advantage could only very partially be covered by the notion of compensation for charges related to a task of general economic interest.
    (93) Alla luce di quanto precede, la Commissione ritiene quindi di non poter escludere l’esistenza di un vantaggio per l’impresa beneficiaria e reputa che tale vantaggio possa eventualmente essere coperto soltanto in misura molto parziale dalla nozione di compensazione degli oneri di una missione d’interesse economico generale.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    For example, the notion of modeling children as a durable good seemed crass to some but led Becker to analyze the allocation of parental time and financial resources.
    L’idea, ad esempio, di definire i bambini come beni durevoli, considerata grossolana da alcuni, ha tuttavia permesso a Becker di analizzare la scansione del tempo genitoriale e delle risorse finanziarie.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    There is a topological notion of inductive dimension for "X" which is defined recursively.
    Esiste una nozione di dimensione topologica per "X" definita ricorsivamente.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Well, doc had a good notion.
    Beh, il dottore ha avuto una bella idea.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms