Quaderno (en. Notebook)

Translation into Italian

The main relevant product market is the hard disk drive market, which is split into three segments: drives for portable/notebook computers, 3.5 inch drives (currently approximately 90% of the market) used predominantly for desktop computers and drives including 5.25 inch and larger formats used in servers, mini and mainframe computers.
Il principale mercato del prodotto è quello delle unità a disco fisso, che è formato da tre segmenti: unità per computer portatili/notebook, unità disco da 3,5 pollici (attualmente pari a circa il 90% del mercato), utilizzate principalmente per computer da tavolo ed unità disco da 5,25 pollici e di formati superiori, utilizzate per server, mini computer e computer mainframe.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
This sticker here sends my drawing to a shared notebook.
Questo adesivo invia i miei disegni a un taccuino condiviso.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers.
Macchine digitali per l’elaborazione dell’informazione, portatili, di peso ≤ 10 kg, quali laptop e notebook; assistenti digitali personali ed elaboratori elettronici simili.
Example taken from data source: DGT_v2019
My Notebook: your personalized map.
My Notebook: la tua mappa personalizzata.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Tired, Pushkarev takes a cab to the hotel, where he checks his in-coming booking requests on the notebook computer.
Stanco, Puškarev va con il taxi in albergo, dove controlla di nuovo le richieste di booking sul suo notebook.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
My only weapon was my notebook and my Leica.
La mia unica arma erano il mio computer e la mia Leica.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Unieuro Vendita notebook, notebook Acer, Sony Vaio, Asus.
Vendita notebook, notebook Acer, Sony Vaio, Asus in Unieuro.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms